Дискография
Концепция альбома BE
Купить аудиодиск Be (лицензия от СОЮЗа)
Подготовил — Павел Кулагин aka KuWizard
От автора: «В начале хочу сразу оговорить некоторые моменты: видение концепта будет очень субъективным, выстроенным на тексте альбома + текст, который дан в буклете к DVD (версии незначительно отличаются) + комментарии автора к DVD + информация из буклета к DVD о том, к чему это все и откуда родилось. Формировалось оно на основе многочисленных просмотров видео, обсуждений с другими заинтересованными в творчестве PoS, а также многого и много другого. Плюс к тому, мне не всегда понятны некоторые аллегории и образы, придуманные Дэниэлем, чего я не собираюсь скрывать в процессе описания концепта. Если у кого-то есть обоснованное мнение или добавление к написанному — велкам, я приму и учту в тексте Ваши замечания.
Последнее замечание перед основным текстом: советую сопровождать написанное прослушиванием оригинала, Вы обязательно найдете там подтверждение моим словам. Примерно такой же текст я не один десяток раз пересказывал, демонстрируя видео с DVD совершенно непосвященным людям. Без понимания происходящего, ценность видео, к сожалению, очень сильно падает.»
Итак, Pain Of Salvation — BE…
Суть всей истории — это кольцо. Мы начинаем путь в самой верхней его точке, в ней же и заканчиваем. Если расположить все песни по некому нарисованному кольцу, то, проводя горизонтальные линии между ними, четко можно услышать: все музыкальные и смысловые темы пересекаются, за исключением Vocari Dei — самой центральной композиции, не имеющей повторений в музыкальных отрывках и аналогов в тематике.
1) Animae Partus (I Am)
Биение сердца, хаотичные вспышки, первый вздох, и вот они — первые слова: «I am». Впервые эти слова произносит нечеловек. Существо, которое называется Animae. Некий образ, подобие Бога, существо высшее, не имеющее пола: его речь произносится мужским, женским и детским голосами одновременно. Стоит заметить, что в его устах слова «Я есть» звучат весомо, он имеет право так говорить. Оно пришло в Мир, но не знает, кто или что оно такое. Animae не помнит момента не-существования. Возможно, оно было в Мире всегда, а, может быть, только что родилось. Возможно, ему пришлось проделать очень долгий путь. Откуда?.. Никому неизвестно. Ведь бытие — процесс, похожий на погружение в сон — никогда не поймаешь перехода. Но если только это удастся — сможешь понять все. Animae вечен и бесконечен, но единственная вещь, которую он не знает — кто он такой. И остаток вечности хотел бы провести в поисках ответа на вопрос «кто я?».
2) Deus Nova (Fabricatio)
… и начался отсчет времени. Музыка жесткая, четкая и прямолинейная отсылает нас к альбому One Hour By The Concrete Lake. Время представляется жесткой, бездушной машиной, железным конвеером, который никогда не останавливается и идет, идет вперед, подминая под себя все сомнения и надежды конкретного индивидуума. Вместе с этим нам рисуют четкую картину экспоненциального роста количества людей на Земле: до нашей эры за 10 тысяч лет прирост по одному-два миллиона, к 1500 года нашей эры 425 миллионов, ну а к 2000му году более 6и миллиардов. И снова Animae повествует нам о том, что создал мир, который будет его отражением. Ведь то, что не видно с одной точки зрения, может быть проанализировано и исследовано многими и многими умами. Он создает Человека и растворяется в нем, отдавая каждому из нас частичку себя. Может быть, они смогут научить меня чему-нибудь…
3) Imago (Homines Partus)
Потихоньку спускаемся на Землю… Мандолина и множество барабанов, подчеркивающих первобытность бытия. Он спустился на Землю, встречайте! Но как же БЫТЬ здесь? Как здесь существовать? Здесь меняются времена года, здесь нужно учиться испытывать разные чувства и пользоваться теми дарами, которые дает природа. Текст от лица уже не Бога, но еще не Человека. Существа по имени Imago. Он просит научить его пользоваться всем этим и существовать здесь, на этой враждебной планете. Он вторгся сюда, но не знает, что со всем этим делать. Он еще полубог, он может многое, но вместе с тем он очень одинок, так как совершенно не умеет БЫТЬ.
4) Pluvius Aestivus Of Summer Rain (Homines Fabula Initium)
Ну а природа отвечает на такое вторжение дождем. Красивая инструментальная композиция, дающая ответ на слова недочеловека именно так, как она это умеет: без слов. Лишь звуками и стихией... Зарождается человеческая раса…
5) Lilium Cruentus (Deus Nova)
Возвращаемся на Землю. Наши дни. Мегаполисы, машины, неоновые огни… Музыка как бы поделена на две темы: одна тихая, спокойная, задумчивое осознание себя в этом мире, интровертное углубление в свои проблемы, вторая — жесткое, грубое общество, постоянная толпа, суета, беготня, в которой конкретного человека и не замечают, давят и топчут, если остановился на мгновение.
Повествование ведется от лица человека. Он жил ради одной и любил Ее одну. Но Ее больше нет рядом. И все, что ему остается — это терзать свою память воспоминаниями о Ней. Возможно она была смертельно больна, так как в тексте идет отсылка на то, что при жизни ей было очень больно, а сейчас для нее нет больше боли, ей хорошо. Во что ему теперь верить? На что надеяться? Только на то, что возможно когда-нибудь они встретятся… Она является во снах, но боль внутри — она бесконечна. Теперь он одинок как никто другой, потому что все потеряло смысл. Но время не щадит никого, оно идет вперед. Текст все больше подчеркивает мизерность конкретного человека перед махиной времени и даже то, что он постоянно в толпе не делает его более социализированным, а наоборот все больше загоняет в пучину одиночества.
6) Nauticus (Drifting)
А что делать, когда остаешься один? Остается только молиться. Этакое воззвание к Богу по ПоСовски, на множество голосов, просящих помочь. И первый раз в конце звучит эта тема, сейчас произносимая человеком, потерявшимся в этом мире: ‘Save me, I’m drifting’ — помоги, Господь, я не знаю, что делать дальше, куда мне идти, я в замешательстве.
7) Dea Pecuniae
Между этими треками в CD версии есть диалог, только подчеркивающий природу Мистера Money, однако характер его в достаточной мере раскрыт в треке, так что не думаю, что есть смысл пересказывать этот диалог.
Итак, на сцене появляется Мистер Money. Человек невероятно богатый. Просто грандиозно богатый и чудовищно известный. Все обложки Daily Finance усыпаны его ликом, у него есть три Мерседеса, два Феррари, он даже мог бы купить какую-нибудь страну третьего мира, но вся эта экономика — дешевая шелуха, недостойная его. Сотни женщин и миллиарды долларов в его руках, он достиг невероятных высот в нашем мире. Но всему этому он обязан женщине Dea Pecuniae (ее имя можно перевести с латыни как Богиня Денег или Богиня Материального, что-то вроде этого), которой он возносит хвалы, а она дает ему славу, деньги, сияние звезд. А чего не хватает, когда есть ВСЕ? Конечно же, бессмертия. Ну вот и его заверните, впридачу!
На видео есть замечательный кадр, еогда даже гитару ему приносят, ему ВСЕ идет в руки само, даже делать ничего не нужно. И он играет первое на альбоме соло, которое подчеркивает его уникальность и величие.
Но… когда тухнут неоновые огни и закрываются все бары, внутри ММ возникает какое-то сосущее чувство, что он проиграл. Да, есть все, но такой пафосный зажравшийся сноб никому не нужен, вместе со всем-всем-всем, у него вдобавок есть, опять же, одиночество. Он на вершине, там можно быть только одному. А проигрывать он не любит! Так что поднимает свой бокал за тех, кто считает, что на вершине одиноко (да ладно, он сам себе выбрал такой путь), зато он же ведь всем показал, что он может. Пьет за тех, кто считает, что он должен платить чем-то за всю ту ответственность, что на нем. Пьет за тех, кто солидарен с ним в его идеологии, в общем, так, потихоньку, пьет за всех, затем разбивает бокал. И у него ничего больше не остается. Кроме денег.
8) Vocari Dei
Очень интересный трек. Предварял его текст на офф. Сайте ПоС. Они просили всех звонить на конкретный номер и говорить: «Представьте, что вы разговариваете с Богом. Что бы вы могли сказать ему?».
И вот она, та самая мечта Animae сбылась: людей огромное количество. Сотни и сотни звонят на этот телефон и каждый, каждый из них говорит что-то свое. Кто-то исповедуется, кто-то обвиняет Бога, что он неправильно что-то сделал, кто-то просто говорит «Привет», ребенок смеется в трубку, он вообще не умеет говорить, кто-то просит Бога, кто-то жалуется, кто-то умоляет поговорить с ним, кто-то извиняется за то, что он натворил — в общем, сотни разных-разных слов, мнений, точек зрения на мир.
Сейчас мы в самой нижней точке кольца. Мы максимально спустились в человечество, в реальность, на Землю, и максимально далеки от Бога.
9) Diffidentia (Breaching The Core)
На этот раз нас жестко возвращают в реальность. Машина настоящего работает, подминая под себя судьбы, время идет вперед, а человек бросает вызов Богу. Ты неправильно все сделал, в корне неверно. Мы страдаем, живем, дружим, боремся за свои идеалы, даже если в корне неправы, можем отстаивать свою точку зрения до последнего. Но мы на этой сцене слишком мизерны, чтобы понять, зачем мы играем свои роли. Знаешь, мы как птицы в золотой клетке: никогда не заставишь нас петь, ведь птица, потерявшая крылья перестает быть птицей. Ты заставил нас стремиться лишь к деньгам и вещам, но скоро ты потеряешь свое стадо, кричащее «I am, I am». Как глупо эти слова звучат из уст простого человека, одного из миллиардов…
* Прим. авт.: Честно говоря, это самый непонятный трек. Весь текст ясен, но суть претензии к Богу мне не совсем понятна, я вижу это как «Нам не к чему больше стремиться, кроме как добиваться денег и вещей, купаясь в собственном эгоизме и это цель каждого в жизни». Но на помощь приходит текст, который был изменен для DVD и все становится на места: то, что было целью Animae — обратилось против человечества. Людей слишком много, каждому приходится получать все более узкую специальность, чтобы отличаться от других. Но такая профессиональная направленность не может сужаться вечно, получается абсурд: человек должен звать специалиста буквально, чтобы вкрутить лампочку.
Но мы ведь можем измениться? Можем измениться — убеждает человек сам себя в том, во что и сам не верит.
И снова слышен голос Animae, на этот раз он повторяет тот же мотив: ‘Save me, I’m drifting’. Сам Создатель понял, к чему это привело, и Он потерян, Он не знает, что делать и куда идти дальше. Так как напуган и растерян человек — напуган и растерян Animae, так как он и есть все человечество. Человечество все больше распадается на части, эти части — на более мелкие части и каждая мнит себя уникумом. Они ищут смысл, частью которого сами являются. А сам он понял одну вещь, понял, что всегда был неправ: искать себя — это как искать дом, в котором находишься. Как можно его найти, если он везде вокруг? Он — все, что ты знаешь. И нет никаких других точек зрения.
Осознав это, Animae начинает умирать, медленно затухать, так как понимает, что провалился в своих деяниях, был неправ, we failed.
10) Nihil Morari (Homines Fabula Finis)
Голос отчаяния. Голос человечества пытается воззвать к Богу и к другим людям. Человечество не меняется, оно останется прежним. Меняется мир, а мы застряли сами в себе, мы пусты. Хоть мы и покорили Землю, дали всему свои имена, но если мы истощим все ресурсы, не останется ни единого воспоминания о людях. Когда не останется ничего, что мы могли бы присвоить или продать. Не останется ничего, что можно разобрать на части, расчленить. Не останется ничего, что можно использовать, над чем поглумиться и выбросить. Как мы собираемся дальше жить, если уничтожаем все, чтобы выжить самим? Мы думаем, что цивилизованны и умны, но открою секрет, мы развиваем вещи. А знание проходит мимо, мы лишь высасываем ресурсы ради выживания. Но нами движут простые первобытные инстинкты: 99% людей не сможет вкрутить лампочку, если приставить пушку им к голове. Страх начисто стирает разум.
И снова жесткий механизм приводит в действие, отматывая года и десятилетия: 2010 год — 6,8 млрд. человек, 2050 — 9,1 млрд. человек.
Текст далее был убран с DVD, так как является размышлением на одну и ту же тему: человечество — паразит, человечество защищает свой дом за счет собственного Дома, своей планеты. Мы — всего лишь одна большая трагедия по имени человечество, рвемся вперед безо всякой цели. Некоторые живые существа не могут ходить, а мы — вид, который даже не может научиться выживать.
11) Latericius Valete
Печальная музыка как предвестник чего-то ужасного. Предвестник беды. И единственная фраза объясняет все: 2060 год — 1,2 млн. человек. Трек-реквием человечеству…
Не особо Дэниель трудился, чтобы объяснить, что произошло. Мировой катаклизм, а точнее — все сразу катаклизмы: землетрясения, наводнения, ураганы — все вместе по всему миру.
12) Omni Permanere?
Тексты тоже разнятся на DVD и альбоме. Общий смысл понятен, что-то вроде последнего вопроса умирающего человечества: Может быть хотя бы сейчас ты объяснишь, зачем было это все?
* Прим. авт.: Если кто-то объяснит мне смысл этого трека — буду рад воспользоваться чужим мозгом, чтобы понять, к чему он вставлен в концепт
13) Iter Impius (Martius, son of Mars)
И вот он Мистер Money снова. Проснулся и понял: все, к чему он стремился, все, за что боролся — все рухнуло, исчезло. Все в одночасье кончилось. Король всех морей, рек и океанов, но ничего больше нет, больше некем править, кроме руин. Ну а так, как он все же не любит проигрывать, да и бессмертие он все же выпросил на свою беду, то что же остается? Править руинами, чем он и собирается заняться остаток своей жизни. Вечной жизни.
14) Martius-Nauticus II
Он теперь у той самой черты, о которой говорил в начале Animae. Он понял все. И в этом месте, называемом «время», он везде, он повсюду. Он — всеобщее БЫТИЕ (BE).
Все верно, если остался лишь один бессмертный, то каков его конец? Постепенно переродиться в высшее, божественное существо, стать новым Animae.
Снова звучит то, с чего все начиналось. Кольцо близко к самому началу. Опять мандолина, опять барабаны, опять первобытность и первоначальная чистота.
Теперь он — каждое дерево, каждая река, каждое море. Он наблюдает за сменой времен года, он — все. А если прислушаться ко всему этому, то можно услышать, как тихонько-тихонько каждый лес, каждая река и каждое озеро твердит про себя: «be, Be, BE».
15) Animae Partus II
Новый вдох. Новое рождение. Новый «I am».
Кольцо замкнулось.
* Прим. авт.: Кто-нибудь разобрал слова ребенка скрытым треком? Он говорит что-то типа «Посвящается всем творениям Бога…» и дальше непонятно, что-то про potatoes )
* Прим. авт.: В тексте есть слова от персонажей и о персонажах Imago, Nauticus, Martius, плюс, вероятно, много отсылок в религии, в которых я не очень силен. Кто есть кто и кто из персонажей что означает?
По идее Nauticus — это и есть полубожественное существо, но появляется оно в момент молитвы, в то время, как в самом начале есть Imago. А Мистер Money становится именно Nauticus-ом… Я не совсем понимаю, почему именно так.
